The Roscoe Pound Moscow Conference to Take Place in June

См. текст на русском языке ниже

On 21 June 2017 the Conference Hall of the Moscow State Linguistic University will host the Roscoe Pound Moscow Conference on commercial disputes resolution (GPC Series) in 2016 – 2017. The conference series have been arranged at the initiative of the International Mediation Institute  (IMI) for the purpose of development of commercial disputes resolution tools both on regional and international levels in the 21st century. CIS Arbitration Forum is an information partner of the event.

The following subjects are planned to be discussed at the conference:

Session 1: Access to the disputes resolution tools: what are the main needs and expectations of the parties to a conflict?

Session 2: What kind of approaches can be implemented to satisfy the needs and expectations of the parties to a conflict within the framework of the current regional and international realias?

Session 3: In what way can the system of dispute settlement be enhanced?

Session 4: What actions and measures can be taken in order to improve the quality and accessibility of the civil and commercial disputes resolution tools, and by whom?

Discussion of these items is intended to reveal the ways and methods of facilitation of access to the dispute resolution process, improvement of its quality and growing satisfaction of all parties in dispute from the viewpoint of expenses, terms, predictability and enforceability of the outcome.

Representatives of the following groups are invited to participate in the conference:

1. Potential parties in dispute: private and state-owned companies, associations and public organizations, governmental agencies and administrative authorities, chambers of commerce and industry, corporate lawyers, insurance companies;
2. Consultants: external lawyers, legal counsellors, financial advisers, forensic medical examiners and other specialists, business consultants, management consultants;
3. Judges, arbitrators: state judges, arbitrators, tribunal representatives;
4. Mediators: representatives of the organizations which carry out mediation procedures, mediators;
5. Scientists and lawmakers: research workers, educators, government officials, lawmakers, non-governmental organizations.

Summarizing the results of the discussion, each panel will have on-line voting, the outcomes of which shall be subject to respective on-line discussions. 


The Roscoe Pound Conference Series are held in over 40 cities worldwide, being a global non-commercial project with the main task of arrangement of a constructive dialogue between all parties interested in efficient resolution of disputes.

The conferences are intended to reveal the real needs of the parties in disputes with regard to the format and methods of their resolution, as well as to determine the prospective trends of development of the existing methods of conflicts settlement.

The Moscow conference is arranged by the International Mediation Institute (IMI) and Moscow State Linguistic University with the support of:

• the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation and its Center of Arbitration and Mediation,
• GE Russia;
• International Commercial Arbitration Court (ICAC);
• Maritime Arbitration Commission (MAC);
• Board of Mediators for Conciliation Procedures at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation and
• CIS Arbitration Forum.

The global partners and sponsors of the Pound Conference Series are: JAMS (Judicial Arbitration and Mediation Services), ICDR (International Center for Dispute Resolution), PricewaterhouseCoopers, Shell, Herbert Smith Freehills, and others.

Results of the voting are a good basis for further research works, innovations, legislative initiatives and, in general, for the increased use of the disputes resolution system and for substantial improvement of the process quality. On the whole, the data obtained at the conference shall be used for development of the existing tools of disputes resolution in compliance with the needs and resources of the parties in dispute and of the whole society.

Visit the Conference website.

Steering Committee of the Roscoe Pound Moscow Conference,

Ms. Yulia Yurkevich: gpcMoscow2017@gmail.com, phone: +79104293931.

---

 

Московская конференция имени Роско Паунда

«Совершенствование механизмов урегулирования коммерческих споров в России: развитие практики арбитража и медиации»

21 июня 2017 года в конференц-зале Московского государственного лингвистического университета пройдет Московская конференция имени Роско Паунда.

Москва вошла в число городов, в которых проводится всемирная серия конференций имени Роско Паунда, посвященная разрешению коммерческих споров (GPC Series) 2016 – 2017 гг. Данная серия организована по инициативе Международного института медиации (IMI) для развития инструментов урегулирования коммерческих споров на региональном и международном уровне в XXI веке.

В ходе конференции запланировано обсуждение по следующим темам:

Сессия 1: Доступ к механизмам разрешения споров: в чем заключаются основные потребности и ожидания сторон споров?

Сессия 2: Какие существуют подходы к удовлетворению потребностей̆ и ожиданий участников урегулирования споров в современных региональных и международных реалиях?

Сессия 3: Каким образом может быть усовершенствована система урегулирования споров?

Сессия 4: Какие действия и мероприятия могут быть предприняты и кем для повышения качества и доступности механизмов разрешения гражданских и коммерческих споров?

Обсуждение данных вопросов призвано выявить способы облегчения доступа к процессу разрешения спора, повышению его качества и удовлетворенности всех участников с точки зрения издержек, сроков, предсказуемости результата и его исполнимости.

К участию в конференции приглашаются представители следующих заинтересованных групп:

1. Потенциальные стороны спора: частные и государственные компании, ассоциации и общественные организации, государственные учреждения и административные органы, торгово-промышленные палаты, корпоративные юристы, страховые компании;
2. Консультанты: юристы, адвокаты, финансовые советники, судебно-медицинские и другие профильные эксперты, бизнес-консультанты, консультанты по управлению;
3. Судьи, арбитры: государственные судьи, третейские судьи, представители арбитражных учреждений;
4. Медиаторы: представители организаций, которые проводят процедуры медиации, медиаторы;
5. Ученые и законодатели: исследователи, преподаватели, государственные служащие, законодатели, неправительственные организации.

По итогам обсуждения в каждой панели проводится on-line голосование, результаты которого обсуждаются в ходе дискуссий в режиме реального времени. 


Серия конференций имени Роско Паунда проводится в более чем 30 городах по всему миру и является глобальным некоммерческим проектом, основной задачей которого является налаживание конструктивного диалога между всеми заинтересованными в эффективном разрешении споров сторонами. Конференции призваны выявить реальные потребности участников споров относительно формата и способов их разрешения, а также определить перспективные пути развития существующих методов урегулирования конфликтов.

Мероприятие в Москве проводится Международным институтом медиации (IMI), Московским государственным лингвистическим университетом (МГЛУ), при поддержке:

• Торгово-промышленной палаты РФ (ТПП РФ) и ее Центра арбитража и посредничества,
• компании GE в России,
• Международного коммерческого арбитражного суда (МКАС) при ТПП РФ;
• Морской арбитражной комиссии (МАК) при ТПП РФ;
• Коллегии посредников по проведению примирительных процедур ТПП РФ,
• CIS Arbitration Forum,
• Объединения корпоративных юристов России.

Глобальными партнерами и спонсорами серии конференций являются: JAMS (Judicial Arbitration and Mediation Services), ICDR (International Center for Dispute Resolution), компания «PricewaterhouseCoopers», компания «Shell», юридическая фирма «Herbert Smith Freehills» и другие.

Результаты голосования являются хорошей̆ основой̆ для дальнейших исследований, инноваций, законодательных инициатив и в целом для роста использования системы разрешения споров и существенного улучшения качества самого процесса. В целом данные, полученные в ходе конференции, будут использоваться для развития существующих механизмов разрешения споров в соответствии с потребностями и ресурсами сторон спора и всего общества в целом.

Посетите сайт конференции

Пресс-релиз

Программа

Оргкомитет Московской конференции имени Роско Паунда

Юлия Юркевич: gpcMoscow2017@gmail.com, телефон: +79104293931